{"title":"Abdeckungen und Optikschutz","description":null,"products":[{"product_id":"vortex-optics-krytka-na-dalekohlad","title":"VorTex Optics Compact Binocular Teleskopkappe Rainguard","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDiese Beschreibung wurde maschinell aus dem Originaltext übersetzt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Vortex Rainguard lässt sich leicht am Riemen Ihres Fernglases befestigen und ist so immer bereit, die Okularlinsen zu schützen. Dieser kompakte Regenschutz ist für Fernglas-Augenmuscheln mit einem Durchmesser von ca. 32-35 mm ausgelegt. Da er aus Gummi besteht, der sich leicht dehnt, kann die genaue Passform variieren.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVortex Optics Produkte werden durch eine lebenslange Garantie unterstützt.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62825213100401,"sku":"COM-RG","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/vortex-optics-krytka-na-dalekohlad-38853.jpg?v=1767784549"},{"product_id":"vortex-optics-krytka-na-dalekohlad-kaibab","title":"VorTex Optics Kaibab® Teleskopkappe","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDiese Beschreibung wurde maschinell aus dem Originaltext übersetzt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Vortex Rainguard lässt sich leicht am Gurt Ihres Fernglases befestigen und ist so immer bereit, die Okularlinsen zu schützen. Dieser XL-Regenschutz ist für Fernglas-Augenmuscheln mit einem Durchmesser von ca. 45-48 mm ausgelegt. Da er aus Gummi besteht, der sich leicht dehnt, kann die genaue Passform variieren.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVortex Optics Produkte werden durch eine lebenslange Garantie abgesichert.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62825213133169,"sku":"RAINGUARD-XL","price":15.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/vortex-optics-krytka-na-dalekohlad-kaibab-r-38851.jpg?v=1767784544"},{"product_id":"vortex-optics-krytka-na-dalekohlad-razor-hd","title":"VorTex Optics Razor® HD teleskopkappe","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDiese Beschreibung wurde maschinell aus dem Originaltext übersetzt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Vortex Rainguard lässt sich ganz einfach am Gurt Ihres Fernglases befestigen und ist so immer bereit, die Okularlinsen zu schützen. Dieser Regenschutz wurde speziell für Razor HD-Ferngläser hergestellt. Er besteht aus Gummi, das sich leicht dehnt, daher kann die Passgenauigkeit variieren.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVortex Optics Produkte werden durch eine lebenslange Garantie unterstützt.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62825213165937,"sku":"RAINGUARD-2","price":15.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/vortex-optics-krytka-na-dalekohlad-razor-r-hd-38852.jpg?v=1767784544"},{"product_id":"vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-2012-razor-42mm","title":"VorTex Optics 2012 Razor® 42mm ein Paar Objektivdeckel für Ferngläser","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDiese Beschreibung wurde maschinell aus dem Originaltext übersetzt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFeste Objektivdeckel für das 42-mm-Fernglas Razor HD.\u003c\/p\u003e \u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eVortex Optics Produkte werden durch eine lebenslange Garantie abgedeckt.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62825215394161,"sku":"SW-51","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-2012-razor-r-42mm-38856.jpg?v=1767784549"},{"product_id":"vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-crossfire-42mm","title":"VorTex Optics Crossfire® ein Paar objektivdeckel für ferngläser 42mm","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDiese Beschreibung wurde maschinell aus dem Originaltext übersetzt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eObjektivschutzkappen für 42-mm-Crossfire-HD-Ferngläser mit Fesselung.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVortex Optics Produkte werden durch eine lebenslange Garantie abgedeckt.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62825215426929,"sku":"CAP42-54","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-crossfire-r-42mm-38859.jpg?v=1767784552"},{"product_id":"vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-crossfire-50mm","title":"VorTex Optics Crossfire 50mm ein Paar Objektivdeckel für Ferngläser","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDiese Beschreibung wurde maschinell aus dem Originaltext übersetzt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDies ist die letzte Objektivkappe, die Sie jemals brauchen werden! Praktisch unzerstörbar, passt diese Kappe genau auf fast alle Vortex Optics® und verfügt über eine flache Schnappfeder, die Ihre Sichtlinie nicht behindert.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFür Vortex Optics-Produkte gilt eine lebenslange Garantie.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62825215459697,"sku":"CAP-CF50","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-crossfire-50mm-38623.jpg?v=1767784237"},{"product_id":"vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-diamondback-2015-a-crossfire-42mm","title":"VorTex Optics Diamondback (2015) a Crossfire 42mm ein Paar objektivdeckel für ferngläser","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDiese Beschreibung wurde maschinell aus dem Originaltext übersetzt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eObjektivschutzkappen für 42-mm-Crossfire-HD-Ferngläser mit Fesselung.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62825215492465,"sku":"CAP42\/54","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-diamondback-2015-a-crossfire-42mm-38632.jpg?v=1767784248"},{"product_id":"vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-diamondback-32mm","title":"VorTex Optics Diamondback® 32mm ein Paar Objektivdeckel für Ferngläser","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDiese Beschreibung wurde maschinell aus dem Originaltext übersetzt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eObjektivschutzkappen für 32-mm-Diamondback-HD-Ferngläser mit Fesselung.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVortex Optics Produkte sind durch eine lebenslange Garantie abgesichert.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62825215525233,"sku":"CAP32-43","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-diamondback-r-32mm-38860.jpg?v=1767784553"},{"product_id":"vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-diamondback-42mm","title":"VorTex Optics Diamondback® 42mm ein Paar objektivdeckel für ferngläser","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDiese Beschreibung wurde maschinell aus dem Originaltext übersetzt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eObjektivschutzkappen für 42-mm-Diamondback-HD-Ferngläser mit Fesselung.\u003c\/p\u003e \u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eVortex Optics Produkte sind durch eine lebenslange Garantie abgesichert.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62825215558001,"sku":"CAPD42","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-diamondback-r-42mm-38858.jpg?v=1767784552"},{"product_id":"vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-diamondback-50mm","title":"VorTex Optics Diamondback ein Paar objektivdeckel für ferngläser 50mm","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDiese Beschreibung wurde maschinell aus dem Originaltext übersetzt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eObjektivschutzkappen für 50-mm-Diamondback-HD-Ferngläser mit Fesselung.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62825215590769,"sku":"CAPD50","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-diamondback-50mm-38633.jpg?v=1767784249"},{"product_id":"vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-kaibab-56mm","title":"VorTex Optics Kaibab® 56mm ein Paar Objektivdeckel für Ferngläser","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDiese Beschreibung wurde maschinell aus dem Originaltext übersetzt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eObjektivschutzkappen für 56-mm-Kaibab-HD-Ferngläser mit Fesselung.\u003c\/p\u003e \u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eVortex Optics Produkte werden durch eine lebenslange Garantie abgesichert.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62825215623537,"sku":"SW64","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-kaibab-r-56mm-38854.jpg?v=1767784549"},{"product_id":"vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-raptortmkingbird-32mm","title":"VorTex Optics Raptor™\/Kingbird® 32mm ein Paar objektivdeckel für ferngläser","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDiese Beschreibung wurde maschinell aus dem Originaltext übersetzt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFeste Objektivkappen für 32mm Raptor™\/Kingbird® Ferngläser.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVortex Optics Produkte werden durch eine lebenslange Garantie abgedeckt.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62825215656305,"sku":"SW-42","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-raptortm-kingbird-r-32mm-38861.jpg?v=1767784556"},{"product_id":"vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-razorgen-iiiviper-50mm","title":"VorTex Optics Razor®Gen III\/Viper® 50mm ein Paar Objektivdeckel für Ferngläser","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDiese Beschreibung wurde maschinell aus dem Originaltext übersetzt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFeste Objektivdeckel für die 50-mm-Ferngläser Razor HD und Viper HD.\u003c\/p\u003e \u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eVortex Optics Produkte sind durch eine lebenslange Garantie abgesichert.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62825215689073,"sku":"SW58","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-razor-r-gen-iii-viper-r-50mm-38855.jpg?v=1767784548"},{"product_id":"vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-viper-42mm","title":"VorTex Optics Viper® 42mm ein Paar objektivdeckel für ferngläser","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDiese Beschreibung wurde maschinell aus dem Originaltext übersetzt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFeste Objektivdeckel für das 42-mm-Fernglas Viper HD.\u003c\/p\u003e \u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003eVortex Optics Produkte sind durch eine lebenslange Garantie abgesichert.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62825215721841,"sku":"SW53","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-viper-r-42mm-38857.jpg?v=1767784553"},{"product_id":"vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-vulture-56mm","title":"VorTex Optics Vulture® 56mm ein Paar objektivdeckel für ferngläser","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDiese Beschreibung wurde maschinell aus dem Originaltext übersetzt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFeste Objektivdeckel für das 56-mm-Fernglas Vulture HD.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62825215754609,"sku":"SW-70","price":12.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/vortex-optics-par-objektivovych-krytiek-na-dalekohlad-vulture-r-56mm-38695.jpg?v=1767784327"},{"product_id":"vortex-optics-polstrovane-puzdro-na-pozorovaci-dalekohlad","title":"VorTex Optics Padded Spotting Scope Case gepolstertes Etui für Ferngläser","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eDiese Beschreibung wurde maschinell aus dem Originaltext übersetzt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWenn Sie ein \u003csup\u003e Vortex®\u003c\/sup\u003e 65-mm- oder 85-mm-Spektiv, gerade oder angewinkelt, mit sich führen, bietet diese Tasche alle Transport- und Aufbewahrungsmöglichkeiten, die Sie benötigen, um Ihr Spektiv zu Hause und auf dem Feld nah und geschützt zu halten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFür die Produkte von Vortex Optics gilt eine lebenslange Garantie.\u003c\/p\u003e","brand":"Vortex Optics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62825215820145,"sku":"C77-82","price":35.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0942\/0069\/3105\/files\/vortex-optics-polstrovane-puzdro-na-pozorovaci-dalekohlad-38877.jpg?v=1767784576"}],"url":"https:\/\/www.waragod.at\/collections\/abdeckungen-und-optikschutz.oembed","provider":"WARAGOD","version":"1.0","type":"link"}